• Document: por Joseph Stoll Tradução Charles David Becker
  • Size: 285.94 KB
  • Uploaded: 2018-12-05 20:19:54
  • Status: Successfully converted


Some snippets from your converted document:

Não Vim Trazer Paz por Joseph Stoll Tradução Charles David Becker Publicadora Menonita Caixa Postal 105 Rio Verde GO - 75901-970 www.menonita.org.br e-mail: publicadora@menonita.org.br 2009 Não Vim Trazer Paz foi publicado originalmente no inglês sob o título The Drummer’s Wife and Other Stories from Martyrs Mirror por Joseph Stoll pela Pathway Publishing Corporation ©1968 Aylmer, Ontario, Canadá e traduzido para o português pela Publicadora Menonita C.P. 105 75901-970 Rio Verde – GO com autorização expressa e exclusiva da Pathway Publishing Corporation RESERVADOS TODOS OS DIREITOS Nenhuma parte desta edição pode ser uti- lizada ou reproduzida em qualquer meio ou forma — seja mecânico, eletrônico ou mediante fotocópia, gravação, etc. — nem apropriada ou estocada em sistema de banco de dados, sem a expressa autoriza- ção da Publicadora Menonita. Esta edição de Nâo Vim Trazer Paz foi publicada pela Literatura Monte Sião com autorização expressa da Publicadora Menonita Não temais os que matam o corpo, e não podem matar a alma. Temei antes aquele que pode fazer perecer no inferno tanto a alma como o corpo. Não se vendem dois passarinhos por um asse? e nenhum deles cairá em terra sem o consentimento de vosso Pai. E até mesmo os cabelos da vossa cabeça estão todos contados. Não temais, pois. Mais valeis vós do que muitos pardais. Portanto, todo aquele que me confessar diante dos homens, eu o confessarei diante de meu Pai que está nos céus. Mas todo aquele que me negar diante dos homens, eu o negarei também diante de meu Pai que está nos céus. Não penseis que vim trazer paz à terra. Não vim trazer paz, mas espada. Pois eu vim trazer divisão entre o homem e seu pai, entre a filha e sua mãe, entre a nora e sua sogra. Assim, os inimigos do homem serão os seus próprios familiares. Quem ama o pai ou a mãe mais do que a mim, não é digno de mim; quem ama o filho ou a filha mais do que a mim, não é digno de mim. E quem não toma a sua cruz, e não vem após mim, não é digno de mim. Quem achar a sua vida perdê-la-á, e quem perder a sua vida por minha causa, achá-la-á. —Jesus, em Mateus 10:28-39 Prefácio Não vejo motivo para escrever muito aqui. Basta dizer que as histórias encontradas neste livro não são produto da minha imaginação. Com apenas uma exceção, todos os personagens existiram na vida real. Fiz o possível para retratá-los fielmente. Não Vim Trazer Paz é a história do anabatismo nos Países Baixos nos anos 1531–49. A parte principal deste livro — A Mulher do Percussionista — é baseada nos escritos de Hadewijk e de Elizabeth, publicados em 1660 por Thieleman J. van Braght, nas páginas 481- 482 e 546-547, da edição de 1951 do Martyrs Mirror. Fatos suplementares foram tirados de Mennonitisches Lexikon, The Mennonite Encyclopedia e outros livros de história e pesquisa sobre os anabatistas. Esperamos que a primeira história, a mais comprida, prepare o leitor para as que se seguem. Colocadas cronologicamente, elas abrangem o período de 1549 a 1569. Cada história é baseada, acima de tudo, no que o Martyrs Mirror relata, com a ajuda de outros livros de pesquisa. Fico especialmente grato pela ajuda e também pelas críticas construtivas de duas pessoas: David Luthy e Elmo Stoll. A última história — "Dirk Willems e o ca- çador de ladrões" foi escrita por Elmo. As ilustrações neste livro são gravuras feitas por Jan Luyken (1649-1712), que apareceram na primeira edição do Martyrs Mirror, em 1685. Espero que estas histórias possam proporcionar aos leitores pelo menos um pouco das muitas bênçãos que recebemos ao escrevermos este livro. Que a fé preciosa de nossos antepassados – aquela mesma fé que ficou firme diante das torturas e mortes mais cruéis – possa continuar nos inspirando a ter uma vida santa. Esta herança nossa, por mais valiosa que seja, não terá valor algum se não seguirmos a fé que ela representa. Se esta obra conseguir despertar dentro dos leitores um novo interesse pela verdadeira fé, então o nosso serviço não terá sido em vão. Joseph Stoll Aylmer, Ontario, Canadá 21 outubro 67 Índice A mulher do percussionista 9 O prisioneiro da perna-de-pau 185 Agostinho padeiro 201 A confissão de Claes de Praet 205 O cantor do rei 219 Uma fogueira de livros 223 O diário de Hans Vervest 231 O rico avaliador de tecidos 245 Confundido com

Recently converted files (publicly available):